Nam quan hành (1) (2) & (3) - Quốc Việt
 Cuộc Lữ Hành Trên Đất - Vũ Đức Tô Châu
 Cám ơn người (*) - Quốc Việt
 Mùa xuân qua đồng cỏ - Vũ Đức Tô Châu
 Nhớ Biên Giới Chiều Mưa - Quốc Việt
 Ca dao Ngụy văn Thà - Quốc Việt
 Bài Thơ Về Mẹ / Ngày Của Mẹ / Nhớ Mẹ Xiết Bao / Thức Giấc Nửa Khuya - Võ Đình Tiên
 Đời Sợ Khổ - Nguyên Hữu
 Valentine day không có em - quang hy
 Đợi Hạt Phù Sa - Quốc Việt
 Hương Rơm - quang hy
 Hoàng Lan - quang hy
 Phố Cũ Trong Mưa - quang hy
 Liều - quang hy
 Cali – Mưa Trên Ngày Tháng Cũ... - MH Hoài Linh Phương
 Tâm Khúc Tình Ta. - MH Hoài Linh Phương
 KHÔNG CÓ CŨNG KHÔNG KHÔNG - Viên Thức, huệ thu
 Chút hương hoa bên kia trời cũ. - MH Hoài Linh Phương
 Ở Một Nơi Không Có Mùa Xuân. - MH Hoài Linh Phương
 Khúc Trầm Luân - Vũ Đức Tô Châu




quantho.net__________

Tác phẩm: 5634
Trang: 5818
Tác giả: 593


bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt


Huệ Thu xin giới thiệu đến bạn đọc
Cõi Toàn Chung
Thể loại: thơ mới hiện đại Việt Nam
Tác giả: ngô đình chương

XIN LƯU Ý: TẤT CẢ NHỮNG FILE ÂM THANH, VIDEO .... XIN TRẢ CHI PHÍ 10 USD CHO MỖI FILE KHI ĐĂNG TRÊN WEB QUÁN THƠ. CHÂN THÀNH CẢM TẠ !

www.QuanTho.net


 

 

Hà Thượng Nhân Khóc Con Trai (Phạm Xuân Dương)

» Tác giả: nhiều tác giả...
» Dịch giả:
» Thể lọai: thơ xướng họa
» Số lần xem: 14575

1. Hà Thượng Nhân Khóc Con Trai (Phạm Xuân Dương)

(BÀI XƯỚNG)    
BỐ KHÓC CON  
( kính cẩn gởi bố )
 
Xót thương nhìn bố khóc con trai
Thống khổ trầm luân đã đoạn ngày
Vật vã bệnh xơ - lòng vững chãi
Đớn đau tuổi lão - chí không lay ......
Hồn thơ lênh láng trời cao thẳm
Khí phách thanh tao chốn đọa đày
Cành trụi trơ - chồi xanh vụt mất
Dương đi ! thui thủi cỗi thân gầy !
 
Tố Nguyên  (Aug/06/2010) 
 
(BÀI HỌA 1) :
 
Con mất dù cho gái hoặc trai,
Hằng đêm bố khóc biết bao ngày.
Lòng già song vẫn màu tươi trẻ,
Cây lớn mặc cho gió lắc lay.
Man mác hồn thơ trời thẳm thẳm,
Thanh tao khí phách kiếp lưu đày.
Lá xanh bỗng chốc mà bay mất,
Thương quá lòng đây một xác gầy.
 
Hà Thượng Nhân. 

*
 
(BÀI HỌA 2) :
 
Đau lòng từ dạo mất con trai,
Ta khóc thâu đêm lại tới ngày.
Thở dốc bệnh xơ lòng vẫn vững,
Quặn đau tuổi lão chí nào lay.
Lênh đênh một chiếc thuyền không lái,
Lãng đãng nghìn mây gió tụ đày.
Bỗng tán lá xanh bay vụt mất,
Thương mình thui thủi một thân gầy.
 
Hà Thượng Nhân.

***
Chiều Chủ Nhật tuần trước huệ thu ghé thăm Đại Huynh HTN và anh Phạm Xuân Dương tại nhà, tất cả còn ngồi nói cười vui vẻ... thế mà qua hôm sau đã nghe tin anh Dương hôn mê trong bệnh viện... và hôm nay đưa tiễn ở nghĩa trang oak hills.
Xin thành kính chia buồn cùng tang quyến anh Phạm Xuân Dương..

huệ thu họa :


Ôi buồn, mất một đứa con trai
Chinh chiến còn chăng chuyện tháng ngày?
Bố vững tay chèo qua sóng dữ
Con mòn chân mỏi tại ai lay?
Một câu thơ, Bố, bao dòng lệ
Mấy tuổi đời, con, đã đọa đày!
Đất  với Trời, ơi, Trời với Đất
Từ nay, côi cút Bố thân gầy!

huệ thu

*****


Thơ cám ơn Các thi hữu đã Xướng Họa bài "BỐ KHÓC CON" 


Kính thưa quí thi văn hữu,
Hôm nay ngày 8 tháng 7 năm 2010. Lúc 09 giờ sáng, giờ California. Chúng tôi đã tổng kết các bài Họa qua đề tài “BỐ KHÓC CON” và lên đường đi phúng điếu em Phạm Xuân Dương, đã đột ngột qua đời, bỏ lại cha mẹ già cùng anh chị em, mà thân phụ là lão tiền bối ; thi sĩ Hà Thượng Nhân, thường được giới văn thi sĩ gọi tặng biệt danh là : “Hà Chưởng Môn” . Hà thi lão năm nay đã 93 tuổi, tuy nhiên sức khoẻ vẫn còn tốt, và đặc biệt là trí nhớ vẫn còn minh mẫn, hiện tại đôi khi Cụ vẫn còn xướng họa với Nhóm chúng tôi cũng như một số các thi hữu khác.
 
Các bài thơ Họa “Thi Điếu” của quí thi sĩ sẽ được chúng tôi đọc trước linh sàng của em Dương để tiễn đưa em lần cuối và cầu nguyện cho em sớm đến Cõi Vĩnh Hằng.
 
Các bài Thi Tế do tôi Lay-out theo thứ tự mà quí thi hữu gởi lên các Diễn Đàn, và tôi cũng theo thứ tự trước sau của các bài gởi. Nay posted lên đây để quí thi hữu nhàn lãm.  Và Lưu Bản trao lại cho Hà Chưởng Môn để giữ làm lưu niệm.
 
Thay mặt cho Tang Quyến cụ Hà, Chúng tôi chân thành cảm tạ quí thi hữu đã Họa thơ cũng như một số quí thân hữu, quí thi sĩ đã gởi Email để Phân Ưu cùng tang quyến.
 
Xin kính chúc quí văn thi hữu một cuối tuần THANH TÂM AN LẠC và nhiều sáng tác mới.
 
Kính bút.
Đông Thiên Triết.
California, Aug 8-2010.
 
==========================================
San Jose, ngày 06 tháng 08 năm 2010
 
Kính thưa quý vị trên Diễn Đàn !
   
      Tố Nguyên sau khi gởi email để Thành Kính Phân Ưu đến Tang Quyến  của Cụ Chưởng Môn  Hà Thượng Nhân - giới thi văn quen gọi Cụ Hà  hay Hà Chưởng Môn – TN hân hạnh nhận Cụ là Bố từ lâu  - TN có đích thân mang bài thơ này đến tận giường  trao cho Cụ - được  Cụ  nhận … Cụ chảy nước mắt và nấc một  tiếng- Lần đầu tiên đươc thấy Cụ khóc :”xin lỗi cậu ! vì bài thơ của cậu mà tớ khóc – thơ cậu lúc này khá đấy - để tớ họa cho cậu …. “ cụ đã đọc và họa một lúc 2 bài như sau , và Cụ có dặn dò : “ Cám ơn tất cả anh em bạn hữu xa gần có lòng thương mến tôi và cùng họa bài này với tôi “ –
    TN có tật viết thơ không đọc kỹ nên có vài chữ sai nay xin gởi lại như sau : 
  
  



-------------------------------------
 
(BÀI HỌA 3) :
 
TV kính gửi lời chia buồn với anh Hà Thượng Nhân và kính gởi bài họa thơ của anh Tố Nguyên.
 
 KHÓC CON
 
Đau đớn từ nay mất đứa trai
Con đi để bố khóc từng ngày
 Lá vàng cọng úa cây còn giữ
Lá biếc chồi xanh gió lại lay
Giọt nhớ gieo mòn mưa thổn thức 
Khăn tang rải trắng phận lưu đày
Đêm dài hiu quạnh làn sương lạnh
Thui thủi trần gian một bóng gầy
    
Trầm Vân
 
--------------------------------------
 
Thiên Triết rất đau buồn khi hay tin thứ nam của Cụ Hà đã đột ngột qua đời. Xin phụng họa mấy dòng điếu thơ dưới đây để chia xớt nỗi đau mất mát của Hà Chưởng Môn cùng bửu quyến.
Thân kính.
ĐTT
 
(BÀI HỌA 4) :
 
Chia Buồn 
 
Ô hô!
Tiếc thương tre khóc măng con,
Lá vàng sừng sững, cành non rụng lìa.
 
                   ***
Tin buồn Hà Lão mất con trai, 
Đau xót, khóc đêm đến khóc ngày !
Lá thắm mưa sa mà gãy đổ,
Cây khô bão táp chẳng lung lay.
Quản bao khổ hận đường lưu lạc,
Nào sá gian nguy kiếp đọa đày. 
Thơ vẫn hiên ngang cùng tuế nguyệt,
Cho dù Măng lụn khiến Tre gầy.
 
Đông Thiên Triết.
Aug 7-2010
 
-------------------------------------
(BÀI HỌA 5) :
 
BỐ KHÓC CON
 
(Cụ Hà Thượng Nhân khóc con trai
là PHẠM HOÀNG XUÂN DƯƠNG
Thất lộc ngày-08-2010 tại San Jose)
 
Thi nhân vừa mới mất con trai,
Quằn quại đau đêm lại khổ ngày.
Lá úa trên cành mà chẳng rụng,
Chồi non dưới gốc cớ sao lay.
Thân già mãi mãi còn thơ phú,
Phận trẻ từ nay hết đọa đầy.
Sinh ký, tử quy trời định số,
An tâm cho khỏi bận thân gầy.
 
8/8/2010    TRƯỜNG GIANG
 
-------------------------------------
 
(BÀI HỌA 6) :
 
HSG  xin kính họa với bài thơ mọn
 
 
Thương Quá Ði Thôi
 
Gió ngựa sa trường một kiếp trai
Bao năm chinh chiến, khổ từng ngày
Binh đao khói lữa tâm còn vững
Dâu bể phong trần dạ chẳng lay
Viễn xứ thân già nương hiếu tử
Tha hương phận trẻ thoát tù đày
Lá non chợt biến theo con trốt
Thương quá đi thôi đôi bóng gầy
 
 
HSG kính
 
--------------------------------------
 
(BÀI HỌA 7) :
 
Xin kính họa bài thơ Khóc Con của thi sĩ TV. Vì tôi cũng có 2 đứa com mất tích ngoà bièn đông ở vào tuổi 15 và 19 đã trên 20 năm qua.



NHỚ CON



Vượt biển không may khổ cực trai,
Thương hoài bố đã khóc bao ngày.
Tre già sẽ đốn măng non giữ,
Lá thắm phai mầu gió bấc lay.
Khác khoải canh trường luôn cứ thức,
Lưu vong xứ lạ vẫn hàng ngày.
Mùa đông tuyết đổ chan tay lạnh !
Buồn qúa đi thôi má hóp gầy.



Lê Đác
 
---------------------------------------
 
(BÀI HỌA 8) :
 
Họa vận bài : BỐ KHÓC CON Của Tố Nguyên,
" Để thành kính phân ưu với Cụ Hà và tang quyến".
 
Đau xót nào bằng mất cậu trai !
Cụ Hà sầu thảm mấy đêm ngày.
Lá vàng thâm cuống còn phơi phới,
Lá mướt xanh mầu đã lắt lay.
Thơ họa khóc con lòng ảo não,
Mắt nhòa thương trẻ dạ vơi đầy.
Phải chăng số mạng, âu đành vậy,
Chuyển kiếp thì buông xác ốm gầy.
 
 TỪ PHONG   August, 06-2010.
 
-----------------------------------------
(BÀI HỌA 9) :
 
Hà Thượng Nhân Khóc Con
 
Con chết làm chi hỡi con trai!
Bố buồn quạnh quẻ nhớ từng ngày
Tre già không ngã trong giông bão
Măng non sao gãy bỡi gió lay?
Con về cõi ấy sao vội vã
Bố ở trần gian chốn đọa đày
Thơ sầu bút viết lời đau đớn
Lòng cha tan tác một thân gầy
 
Thương Việt Nhân. Maryland 6/8/2010


Hà Thượng Nhân trong ngày tang lễ con trai PXD(08- 08- 2010)

***


2010-08-08 18:53:41



Rating: 2.4/5 (42 votes cast)

[1]

  • Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, quantho.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoákhoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được quantho.net nữa.)



bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt

 Đời Sợ Khổ - Nguyên Hữu
 Đợi Hạt Phù Sa - Quốc Việt
 Thi Nhân Hành Khúc / Chúng Tôi Không Muốn Chết - tâm thanh
 Qua Cầu Đắng Cay - hàn thiên lương
 Sơn Tinh Thủy Tinh - Trần Hoan Trinh
 Tình khúc vần " Ông " - nguyên hà
 THẨM ĐỊNH KHÔ THI - tâm thanh
 Đánh Đai Lưng Gầy - Đỗ Anh Thơ
 TẦU NÔ MỘ KHÚC - tâm thanh
 Đà Thảo Khấu Diệt Độc Xà - tâm thanh





phụ trách quán thơ
Huệ Thu
saimonchunhan@gmail.com

Follow Us


 Hậu giang thương nhớ - phạm thành tính
 Tình khúc vần " Ông " - nguyên hà
 Về Quê Hương An Giang - đông hòa-nguyễn chí hiệp
 Hoa Đọng Tình Thơ / Cảm Cảnh Mưa Thu / Động Và Tĩnh / Trăng Trung Thu - Diệu Tri
 Sơn Tinh Thủy Tinh - Trần Hoan Trinh
 Hòn Non Bộ - nguyên hà
 Dây Tơ Hồng - Võ Đình Tiên
 Hoa Phượng Tím Mùa Hạ - Hoang_Vu
 Bài Thơ Về Mẹ / Ngày Của Mẹ / Nhớ Mẹ Xiết Bao / Thức Giấc Nửa Khuya - Võ Đình Tiên
 Cây Si Năm Cũ - nguyên thạch


trang chính    100 tác phẩm mới 



Thực hiện:  
Bùi Ngọc Tô, Huệ Thu, Tuấn Nguyễn, Phương Nguyễn, Tú Phương, Tâm Thơ, Long Nguyễn, Đăng Lê, Trần Thanh, Ngô Nguyễn Trần
(Hoa Kỳ - Pháp - Đức - Áo - Úc - Hoà Lan - Việt nam)