Nam quan hành (1) (2) & (3) - Quốc Việt
 Cuộc Lữ Hành Trên Đất - Vũ Đức Tô Châu
 Cám ơn người (*) - Quốc Việt
 Mùa xuân qua đồng cỏ - Vũ Đức Tô Châu
 Nhớ Biên Giới Chiều Mưa - Quốc Việt
 Ca dao Ngụy văn Thà - Quốc Việt
 Bài Thơ Về Mẹ / Ngày Của Mẹ / Nhớ Mẹ Xiết Bao / Thức Giấc Nửa Khuya - Võ Đình Tiên
 Đời Sợ Khổ - Nguyên Hữu
 Valentine day không có em - quang hy
 Đợi Hạt Phù Sa - Quốc Việt
 Hương Rơm - quang hy
 Hoàng Lan - quang hy
 Phố Cũ Trong Mưa - quang hy
 Liều - quang hy
 Cali – Mưa Trên Ngày Tháng Cũ... - MH Hoài Linh Phương
 Tâm Khúc Tình Ta. - MH Hoài Linh Phương
 KHÔNG CÓ CŨNG KHÔNG KHÔNG - Viên Thức, huệ thu
 Chút hương hoa bên kia trời cũ. - MH Hoài Linh Phương
 Ở Một Nơi Không Có Mùa Xuân. - MH Hoài Linh Phương
 Khúc Trầm Luân - Vũ Đức Tô Châu




quantho.net__________

Tác phẩm: 5634
Trang: 5818
Tác giả: 593


bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt


Xin giới thiệu đến bạn đọc
Mở Ðầu Và Kết Thúc Một Cánh Thư
Thể loại: thơ mới
Tác giả: trần vấn lệ

XIN LƯU Ý: TẤT CẢ NHỮNG FILE ÂM THANH, VIDEO .... XIN TRẢ CHI PHÍ 10 USD CHO MỖI FILE KHI ĐĂNG TRÊN WEB QUÁN THƠ. CHÂN THÀNH CẢM TẠ !

www.QuanTho.net


 

 

Trần Huy Sao

» Tác giả: chu vương miện
» Dịch giả:
» Thể lọai: tác giả và tác phẩm
» Số lần xem: 12158

1. Trần Huy Sao

Sinh tại Đà Lạt .


nguyên quán Quảng Diền – Bác Vọng Tây Huế.


Tác phẩm đã xuất bản :


hồn Á Đông [Thơ , cơ Sở Thi Văn Sao Dị Hình 1964.


Đã thực hiện tại hải ngoại:


-Mưa nắng trong đời [ Thơ 1994]


-Chân Dung ngày tháng [Thơ 1995]


-Trọn đời làm mây bay [Thơ 1996]


-Nhật thi[ Thơ 1997]


-Nẻo về trầm mặc [Thơ 1998]


-Xóm Đình Đa cát [Tập truyện 1999]


[*]


Có người cho rằng , Văn Học Hải Ngoại nói chung và Thi ca nói riêng , là một nền Văn Học Miền Nam nối dài . Nhận xét này theo tôi có lý . Không phải vì thi ca Hải Ngoại thiếu cách mạng tính , trào lưu tính, mặc dù ở Hải Ngoại là môi trường dễ dàng cho sự xâm nhập những cái mới nhất của văn chương . Nhưng theo tôi, bởi chúng ta cũng chưa nói hết những điều chúng ta muốn nói , viết hết những gì chúng ta muốn viết , chưa trọn vẹn với lịch sử , và nhất là chúng ta vẫn còn rất nhiều hoài niệm cần phải giữ gìn ., những vềt thương chưa kín miệng , những nỗi mất mát vẫn chưa tìmlại được . Và tôi đã tìm thấy những điều này trong Nhánh Rong Phiêu bạt của Trần Huy sao.


[[Tựa của Trần Hoài Thư]


Nghệ tĩnh mình ơi sông lam nhuộm núi hồng


bạn về theo bạn đào núi ngăn sông


những giòng suối nhỏ theo sông về với biển


để đồi hoang lại trong nắng trong mưa


để người dân khổ như đất kia cằn khô


[người đi xây hồ kẻ gỗ –nhạc Phan Huỳnh Điểu]


quê hương mình đẹp quá , nỡ bỏ đi sao ? mà đi cho đành ? mà đành quên sao ? Ơi amỉmathuột , từ Ninh Hòa di khoảng 70 cây số đến đèo Khánh Dương . roi đi tiếp vao thành phố daklak lấy nhà thô Chánh tòa làm trung tâm thành phố Buônmathuột . di thẳng khoảng 1 cây sô rưỡi qua toa hành chánh tỉnh rồi đến Biệt Diện của Cựu Hoàng bảo Đại[ bây giờ không còn Cưu Hoàng nữa nhưng còn người em nuôi [ là dồng chí Bảo Vệ] . re vế phía bên trái là đi vào buôn ky [ ngang qua bộ tư lệnh sưdoàn 23 cũ]


dọc theo hai bên đường là những dẫy đồn diền càphê , trong toàn caphê arabica . robusta , netchi .


hoa trắng y nhu hoa trà và nhưng đem trăng sáng đi qua ngát như hương nhài .


nếu tù dinh Bảo Đại đi thẳng thì đến tòa đại biểu chính phủ rồ i dến buôn A Lê A [ buôn A lê B]


hồ Lak.phía sau lưng Biệt Điện đi một đoạn nữa qua suối đốc Học thì vào chơ Buônmathuột , ngay đường Y Dút đi chut nũa là đường Ama Trang Long.nhà thờ chính tòa đi ngược lại khoảng 300 m thì đến quán La Sourie Blanch , quan bán rượu cho Tây đồn điền , thương cỡi môtô , áo da dính đầy bụi đỏ.


Tôi không hề biết thôn Thiện Chí nằm ở đâu trên dải đất việt nam bao la và đầy khổ nạn của chúng ta. Tôi cũng không nhớ đã từng dừng chân ở Bến Cạn lần nào trong hàng trăm bến đời mà tôi đã trôi qua . Nhưng điều đó không quan trọng , Bến Cạn của Trần Huy Sao . Chợ Vạn của tôi . Phong Điền của một độc giả Cần Thơ nào đó , rồi cũng giống nhau thôi . Chắc chắn quí độc giả cũng như tôi đều nhận ra ngay trong ký ức mình một mảnh đất thân thương vô cùng . Ở đó có cậu bé Trần Huy Sao , cậu bé Trần Hoài Thư , cậu bé Trần trung đạo hay mỗi chúng ta khi còn là những cậu be , cậu bé đang ngồi bên bờ sông nhìn mặt trời lịm dần từ dẫy núi xa xa . Quê hương mình đẹp quá , quá khổ đau và đấy khổ nạn , phải không quí vị:


Ai trong đời chẳng có một giòng sông


Êm ả gửi lòng mình bao kỷ niệm


Dù gióng sông đời chia hai nhánh


Cũng một trời thương nhớ bến sông quê


[boston đầu tháng 5 năm 1999 Trần trung đạo]


Trần Huy sao có một thời trọ học ở Ban mê thuậtù , nhưng lại sống ở Xóm Đình Đa cát Đàlạt, và quê hương nơi đó với những kỷ niệm thân thương với chiến trường kẻ còn người mất.


Sau Mậu Thân biết tin anh Tử trận ở chiến trường cao nguyên , lúc đó tôi cũng xa rời đàlạt . ...........................


Những bụi Quì Hương hoa vàng rộ nở mùa đông dọc dài theo con con dốc bên hông chùa Linh Quang , chị cũng không quên dến cả cái hố rác bà Sơ sâu hút cuối con dốc chợ chiều và những bụi sim dại mọc đỳ dưới chân núi trọc , phủ lấp con đường mòn ngoằn nghoèo dẫn vào thác Cam ly Hạ .


Đất nước từ năm 1945 cdã đổi thay . sau 54 lại càng đổi thay , mền Nam miền Băc , biết bao cuộc đổi dời , biết bao biến chuyển , rồi chiếntranh như như hình với bóng , lẽo đẽo bám mãi vào cái dân tộc nhỏ bé khốn khổ năm cạnh Thái Bình Dương . Nửa thế kỷ lãnh đ mọi thứ đạn chả mộ t ngaỳ nào ngơi nghỉ , trên khắp quê hương chả chỗ nào yên lành , toàn dấu bom vếtdạn.


thời gian rồi sẽ qua đi


đời người rồi cũng xa đi


chỉ còn thơ ở lại


[Trần Huy sao]


Trước đó vài chục năm thisi Vũ Hoàng Chương có bài thơ Nguyện cầu trong đo có câu:


ta còn để lại gì không?


kìa non đá lở này sông cát bồi


[Vũ Hoàng VChương]


và trước đó hơn 100 năm Nguyễn Công Trứ cũng có câu:


đã sinh ra ở trong trời đất


phải có danh gì với núi sông


[Nguyễn Công trứ]


Phước cho kẻ nào không biết Thiến Chúa mà tin[Kinh Thánh] cái mơ ước của mọi người [không phải chỉ có văn nghệ sĩ] ai cũng muốn mình có một cái gì? để lại cho hậu thế , Tuy nhiên [cái để lại] có cái cần , có cai không cần , có những ngưoì coi cuộc đời như một trò chơi trò hề không tha thiết chi lắm , nhưng khi nằm xuống thì lại để lại quá nhiều , như thi hào Tản Đà Tú Xương biết bao cai hay và kèm theo cũng rất nhiều cái dở . có lắm người tài hoa chả ai biết tới dồn vào một giòng sông lặng lẽ trôi đi .


mơ ước thì ai cũng mơ ước , nói theo Gogal :” có lẽ tên tôi sau này sướng hơn tôi bây giờ “ và cũng rất lấy làm vui . rất tình người . va câu mong thisi Trần Huy Sao trước khi lên đường về với cát bụi , se để lại nơi cõi trân tục này một cái gì? là những bài thơ kèm theo dưới dây.


[*]


Phần trích Thơ.


 


tháng sáu


tình yêu ơi


tháng Sáu .Cúc thương em mà Cúc nở


anh thương em cứ nói thiệt là thương


từ hai ta chung chịu nỗi đoạn trường


nhìn Cúc nở thấy tình thêm lãng mạn


nắng thương em , Nắng hanh vàng tơ lụa


đường về em Hoa Nắng rụng đầy sân


từ dắt nhau đi giữa cuộc phong trần


nắng hong sợi tình yêu thơm lụa nõn


mưa thương em , Mưa trời tơ phiến mỏng


giữ tình anh trên mỗi bước đi , về


từ tháng , năm hai đứa lạc trời quê


Mưa níu lại cho nhau từng nỗi nhớ


gió thương em , Gió nhẹ vờn suối tóc


hương hoa Chanh còn giữ tới bây giờ


từ núi sông ngàn dặm xa cách trở


gió vỗ về ru lặng nỗi đau chung


tháng sáu. Ngày Xưa ...xa biệt nghìn trùng


chỉ còn lại hương tìnhnyêu thủa đó


anh ghi vội trong thơ – tình – giấy – nõn


em giữ đumdừng để lạc trời xa


từ xa gặp lại


người bạn mười năm giờ gặp lại


muối tiêu đã mặn chát mái đầu


chân chim hằn dấu đầy khuôn mặt


da mồi trổ ngón đốm bàn tay


mười năm không ngắn không dài lắm


mười năm cũng đủ gọi : Ngày xưa!


đủ để phong sương đời ly tán


đủ để vần xoay chuyện nước mây


hồi đó tụi mình còn trẻ chán


xanh râu mượt tóc chưa phong trần


tiếng cườic òn ngất trời cao ngạo


giọng còn hào sảng tuổi thanh xuân


mười năm rượt đuiổi theo cơm áo


giờ đây gặp lại thảm vô ngần


ngó nhau muốn nói mà khôngnoí


muốn buồn chẳng biết buồn sao đây


thôi thì cứ để mười năm lại


coi như tiêu phí chút đời mình


một tíng cười chăng ? Cho thoải mái


rồi ra còn tiếp cuộc mưu sinh ...


[chiều qua phố gió 11/2000]


chỉ là giấc mơ thôi


mong rằng là giấc mơ thôi


chỉ là mơ , chỉ giấc mơ thôi mà!


“...mai mốt đây Thơ theo giòng , nhập tịch


nửa lai căng . nửa mất gốc . đáng buồn!


mấy tay nhà thơ hết đường nhúc nhích


khổ vô vùng khi hoài niệm cố hương


râu tóc giờ xanh rồi đây bạc trốc


đường này đi , mai nằm xuống . Nàm lỳ


cái gì đây mà tre tàn măng mọc!


măng mọc đất người tre lớn ra chi ?


ra cái giống cây nửa trte nửa trúc


gốc gầy nhom thân ngọn mập thù lù


cành lá xum xuê giành nhau chen chúc


giữ không xong e trốc gốc , lạc nguồn@


mười năm thôi !Hào phóng chút , hai mươi năm


anh làm Thơ , hỏi còn ai thẩm thấu !


lớp đồng thời đã vùi thây , mọc nấm


lớp trẻ đang lên .Đọc hả còn lâu!


chúng sẽ hỏi anh “ You viết gì đây!


con trâu cày là con trâu gì vậy?


con đường đất ! sao lại còn đường đất


không phóng đường làm hệ thống freeway!


chúng sẽ hỏi anh :” Vùng đất nào đây !


sao họ yêu nhau rụt rè nhát cáy


cứ phí thì giờ theo nhua chi vậy


sao không ôm hôn mà cứ nắm tay!


chúng sẽ hỏi anh :” Lũy tre là gì?


cầu làm bằng tre cách gì qua được


cái Đình là chi ? Cái Miếu là chi?


con mắt có đuôi làm sao thấy được


vừa làm thơ lại phải vừa giải thích


thơ mấy câu , chú thích gần cả trang!


có đôi chữ chua thêm phần phiên dịch


kẻo không thôi bọn trẻ lại hiểu lầm


chúng sẽ hỏi anh , rất nhiều câu hỏi


anh chỉ làm Thơ đâu phải làm Thầy!


làm Thơ khó , làm Thầy càng thêm khò


nghĩ lại coi , tôi nói trật chỗ nào?


rồi còn nữa ...” Thôi , thôi còn gì nữa ?


giật nẩy người . Chợt thức giấc .Đêm khuya


mồ hôi mẹ mồ hôi con ràn rụa


giấc mơ chi mà váng vất cả đầu!


nằm nghĩ lại , thấy buồn ! Buồn da diết


đúng sai chi mà cứ nghĩ là mơ


quê hương ơi sao qua nhiều oan nghiệt


đừng đem thêm oan nghiệt bỏ vào thơ


[đầu năm 2001]


chuvươngmiện


2008-05-12 03:59:55



Rating: 2.3/5 (37 votes cast)

[1]

  • Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, quantho.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoákhoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được quantho.net nữa.)



bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt

 Đời Sợ Khổ - Nguyên Hữu
 Đợi Hạt Phù Sa - Quốc Việt
 Thi Nhân Hành Khúc / Chúng Tôi Không Muốn Chết - tâm thanh
 Qua Cầu Đắng Cay - hàn thiên lương
 Sơn Tinh Thủy Tinh - Trần Hoan Trinh
 Tình khúc vần " Ông " - nguyên hà
 THẨM ĐỊNH KHÔ THI - tâm thanh
 Đánh Đai Lưng Gầy - Đỗ Anh Thơ
 TẦU NÔ MỘ KHÚC - tâm thanh
 Đà Thảo Khấu Diệt Độc Xà - tâm thanh





phụ trách quán thơ
Huệ Thu
saimonchunhan@gmail.com

Follow Us


 Hậu giang thương nhớ - phạm thành tính
 Tình khúc vần " Ông " - nguyên hà
 Về Quê Hương An Giang - đông hòa-nguyễn chí hiệp
 Hoa Đọng Tình Thơ / Cảm Cảnh Mưa Thu / Động Và Tĩnh / Trăng Trung Thu - Diệu Tri
 Sơn Tinh Thủy Tinh - Trần Hoan Trinh
 Hòn Non Bộ - nguyên hà
 Bài Thơ Về Mẹ / Ngày Của Mẹ / Nhớ Mẹ Xiết Bao / Thức Giấc Nửa Khuya - Võ Đình Tiên
 Dây Tơ Hồng - Võ Đình Tiên
 Cây Si Năm Cũ - nguyên thạch
 Hoa Phượng Tím Mùa Hạ - Hoang_Vu


trang chính    100 tác phẩm mới 



Thực hiện:  
Bùi Ngọc Tô, Huệ Thu, Tuấn Nguyễn, Phương Nguyễn, Tú Phương, Tâm Thơ, Long Nguyễn, Đăng Lê, Trần Thanh, Ngô Nguyễn Trần
(Hoa Kỳ - Pháp - Đức - Áo - Úc - Hoà Lan - Việt nam)