Nam quan hành (1) (2) & (3) - Quốc Việt
 Cám ơn người (*) - Quốc Việt
 Cuộc Lữ Hành Trên Đất - vũ đức tô châu
 Nhớ Biên Giới Chiều Mưa - Quốc Việt
 Ca dao Ngụy văn Thà - Quốc Việt
 Bài Thơ Về Mẹ / Ngày Của Mẹ / Nhớ Mẹ Xiết Bao / Thức Giấc Nửa Khuya - Võ Đình Tiên
 Valentine day không có em - quang hy
 Đợi Hạt Phù Sa - Quốc Việt
 Hương Rơm - quang hy
 Hoàng Lan - quang hy
 Phố Cũ Trong Mưa - quang hy
 Tâm Khúc Tình Ta. - MH Hoài Linh Phương
 Liều - quang hy
 Cali – Mưa Trên Ngày Tháng Cũ... - MH Hoài Linh Phương
 KHÔNG CÓ CŨNG KHÔNG KHÔNG - Viên Thức, huệ thu
 Chút hương hoa bên kia trời cũ. - MH Hoài Linh Phương
 Ở Một Nơi Không Có Mùa Xuân. - MH Hoài Linh Phương
 Lời Tình Ca Từ Nghìn Trùng Mang Mùa Thu Hội Ngộ - MH Hoài Linh Phương
 Bài Ca Tiễn Người - hà thượng nhân, cố hương, huệ thu
 Chút Kỷ Niệm Thuộc Về Nhau. - MH Hoài Linh Phương




quantho.net__________

Tác phẩm: 5586
Trang: 5773
Tác giả: 582


bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt


Xin giới thiệu đến bạn đọc
Xuân ước mong
Thể loại: thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu)
Tác giả: bùi thảo

XIN LƯU Ý: TẤT CẢ NHỮNG FILE ÂM THANH, VIDEO .... XIN TRẢ CHI PHÍ 10 USD CHO MỖI FILE KHI ĐĂNG TRÊN WEB QUÁN THƠ. CHÂN THÀNH CẢM TẠ !

www.QuanTho.net


 

 

MẤY VẦN THƠ TẾT

» Tác giả: trần nhất lang, huệ thu
» Dịch giả:
» Thể lọai: thơ xướng họa
» Số lần xem: 6179

1. MẤY VẦN THƠ TẾT


Ngũ Thủ 


Bài 1

Bẩy mươi có lẻ kiếp xa nhà
Tết đến bên trời ngắm tuyết sa
Cố quốc sau lưng làn nước biếc
Tân niên trước mặt gốc mai già ...
Đón ngày xuân mới không nhang khói
Tiễn bước năm tàn chẳng quả hoa
Thân thế sao rơi bờ viễn xứ
Chén say yên giấc bận chi mà!

Bài 2

Đã hẹn đầu năm đến viếng nhà
Ngày xuân đi vắng chẳng chờ ta
Cũng toan nhấm nháp vài ly rượu
Rắp tính nhâm nhi mấy tách trà
Ngõ trúc im lìm không tiếng pháo
Bình mai trơ trọi vắng cành hoa
Vần thơ xướng hoạ chờ hôm khác
Khai đũa cho vui bát phở gà.


Bài 3

Ghé thăm bạn cũ phố Bolsa
Cửa đóng, chuông im chủ vắng nhà
Chim quạ dăm đàn bay lớp lớp
Chó xù một chú sủa oa oa
Xạc xào lá úa rơi đầy ngõ
Héo hắt mai tàn rụng hết hoa
Nghi ngút nhà bên người cúng quải
Đường về cuốc bộ một mình ta.

Bài 4

Trắng xoá chòm mây dẫy núi xa
Giăng giăng che lấp chốn quê nhà
Cố hương để lại tình non nước
Viễn xứ mang theo nợ quốc gia
Mấy lượt chia ly oanh ủ rũ
Bao lần hưng phế tóc phôi pha
Đưa tay bóc lịch nghe xuân tới
Đất khách mai gầy có trổ hoa?

Bài 5

Đông tàn góc biển cách quê xa
Năm tháng lênh đênh nỗi nhớ nhà
Bến Nghé thuyền xuôi chiều nắng nhạt
Sài Gòn phố rợp bóng me già
Xứ người hờ hững xuân không pháo
Dậm khách lạnh lùng tết chẳng hoa
Cung quế muốn lên thăm chú Cuội
Mấy vần tâm sự gửi Hằng Nga.



Tr
n Nhất Lang
*
Huệ Thu họa
họa bài 1 (họa thuận nghịch)


Mất nước cho nên phải bỏ nhà
Nhìn về quê mẹ hạt châu sa
Vườn bên đã tạnh mưa Ngâu lạnh
Sân trước còn xanh chiếc lá già
Bốn phía vàng hoe đôi chậu cúc
Trước sau đỏ rực mấy bông hoa
Tạm dung Tết đến còn ly rượu
Cùng cụng ly nhau uống chút mà

nghịch:

Cùng cụng ly nhau uống chút mà
Mừng Xuân mừng Tết lại mừng hoa
Trước sau lộc nõn cây thông cỗi
Bốn phía cành xanh khóm trúc già
Quê Mẹ nhìn về thương tuổi thọ
Cố hương ngoảnh lại lệ lòng sa
Có ai thấu hiểu cho nhau nhỉ
Yêu nước đành cam phải bỏ nhà



Bài họa 2 (thuận nghịch)

Mấy năm vắng nước lại xa nhà
Ta nghĩ mà thương số phận ta
Khách đến tuy rằng thừa mứa rượu
Xuân về sao lại nhạt phai trà
Ðã nghe đôi chỗ như màu pháo
Lại thấy nhiều nơi giống xác hoa
Ta đứng giữa mùa Xuân nước Mỹ
Nghe thôi xao xác mấy canh gà

nghịch

Chợt lại nghe như có tiếng gà
Có mùa Xuân thắm có bông hoa
Mời nhau thôi lại dăm ly rượu
Và uống chia vui mấy tách trà
Người đó, bạn giờ không phải bạn
Nhìn quanh ta vẫn lại là ta
Chao ôi ! Nghĩ xót cho thân phận
Tóc bạc mà chưa một mái nhà !

Bài họa 3 (thuận nghịch)

Ðến Cali thử ghé Bolsa
Hàng xóm bên nay có mấy nhà
Phụ lão cứ nghe ho khụ khụ
Trẻ con lại thấy khóc oa oa
Ðau lòng nếu cứ nhìn sông núi
Rơi lệ càng trông lại khóm hoa
Khai bút khách thi mừng má nó
Rằng thơ ta viết tặng riêng ta

Nghịch:

Rằng thơ ta viết tặng riêng ta
Cũng phải mừng vui với cỏ hoa
Nhà trước thuốc lào kêu lọc xọc
Phòng bên trẻ nhỏ khóc tu oa
Lìa quê hồ dễ không nương trạch
Xa nước làm sao chẳng nhớ nhà
Nhà, nước của ta đâu dễ bỏ
Mà lòng cũng nhớ chốn Bolsa


Bài họa 4 (thuận nghịch):



Nhìn về sông núi mịt mù xa
Thấy khói chiều hôm chợt nhớ nhà
Tiếng nói thương yêu hồn tổ quốc
Câu thơ ý vị nghĩa tân gia
Vừa đây năm ấy chân còn cứng
Mới đó ngày nào tóc đã pha
Sông núi nghĩ vào càng đứt ruột
Nhìn bên song cửa mấy cành hoa

Nghịch:


Vẫn cứ mùa Xuân, cứ cỏ hoa
Chao ơi ! Tiêu muối tóc sương pha
Nghe ngoài nhạc hội kêu anh Quốc ! *
Thấy bọn con em viết chữ Gia
Không thể thuốc tiên thoa khắp mặt
Ðâu mong áo gấm trở về nhà !
Gửi vào trận chiến bao hy vọng
Nhiệm vụ càng xa vẫn cứ xa

* bài hát có lời: anh Quốc ơi ! anh Quốc ơi !

họa bài 5 (thuận nghịch)

Ðường xa trách nhiệm lại càng xa
Ôi nhớ gì hơn nỗi nhớ nhà
Sáng sáng em chờ bên giậu trúc
Chiều chiều mẹ tựa gốc thông già
Núi sông vẫn đó dù sông núi
Hoa cỏ thì đâu chẳng cỏ hoa
Nhìn lại quê hương xa bát ngát
Ðêm đêm vằng vặc bóng thiên nga

nghịch:

Ðêm đêm vằng vặc bóng thiên nga
Sáng dậy ra vườn ngắm khóm hoa
Ðón Tết để tin mình vẫn trẻ
Nghe Xuân lại thấy tuổi chưa già
Yêu thơ sao lại không mê luật ?
Thương nước làm sao chẳng nhớ nhà !
Nhân lúc cuối năm ngồi tính lại
Thôi rồi tất cả đã cùng xa...


huệ thu

2008-08-25 02:18:01



Rating: 2.3/5 (23 votes cast)

[1]

  • Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, quantho.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoákhoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được quantho.net nữa.)



bài giới thiệu bài hành / bài ca bảy chữ liên hoàn biên khảo câu đối cổ thi trung hoa cổ thi việt nam Chùm Thơ chùm thơ 7 chữ 8 câu chùm thơ lục bát chùm thơ xướng họa dòng thơ đạo hát nói kịch thơ liên hoàn thất ngôn bát cú nhạc Phân Ưu song thất lục bát tác giả tác giả và tác phẩm Tùy bút tập thơ Tham luận thất ngôn bát cú (7 chữ 8 câu) thất ngôn bát cú thủ vỹ ngâm thể loại khác thi ca thi nhân thuận nghịch độc thơ 4 chữ thơ 5 chữ thơ 6 chữ thơ 7 chữ thơ 8 chữ thơ cho cha mẹ thơ chuyển thể thơ cuộc sống thơ dịch thơ hai câu thơ haiku thơ hình thơ họa thơ hiện thực thơ lục bát thơ mới thơ mới hiện đại Việt Nam thơ nối điêu thơ ngâm thơ nhạc thơ phá thể thơ quê hương thơ tân hình thức thơ tình thơ tình lục bát thơ tứ tuyệt thơ tự do thơ tranh đấu thơ trào phúng thơ truyện thơ xướng họa thơ đoản cú thơ đường thư / thơ tiểu luận tiểu sử Truyện ngắn trường ca trường thiên lục bát trường thiên song thất lục bát trường thiên thất ngôn viết về tác phẩm X.H. thơ vui cuối tuần You Tube Đường Thi Việt

 Mong Đợi - tâm thanh
 Một Đóa Hoa Xuân - tâm thanh
 Trông Người Lại Nghĩ Đến Ta - Lu Hà
 Mộ Khúc Họ Hồ - tâm thanh
 Đảng Ta - nguyên thạch
 MAC KE NO - tâm thanh
 Lưỡng Cư Trung Việt - tâm thanh
 Mùa xuân qua đồng cỏ - vũ đức tô châu
 Luật Rừng Pháp Rú - tâm thanh
 Luật Hai Còng [88] Hấp Hối / Luận Tội Tầu Nô - tâm thanh





phụ trách quán thơ
Huệ Thu
saimonchunhan@gmail.com

Follow Us


 Vui Tuổi Hạc - hà thượng nhân, nhiều tác giả..., đông anh
 KẺ HÀNH HƯƠNG TỪ ĐỜI ĐẾN THƠ [Trường ca] - nguyễn hoàng đức
 HTN giới thiệu tập thơ Lục Bát Huệ Thu - huệ thu, hà thượng nhân
 Bên Trời Lận Đận [Thi tập] - hà thượng nhân
 Nam quan hành (1) (2) & (3) - Quốc Việt
 Đường Thơ Hoa Tím - huệ thu
 Chùm Thơ Thiếu Nhi - nguyễn lãm thắng
 Mùa xuân qua đồng cỏ - vũ đức tô châu
 Ngỡ Mắt Môi Xưa [Thi tập] - võ thạnh văn
 Huệ Trắng / Ngày Xuân - lưu hoài


trang chính    100 tác phẩm mới 



Thực hiện:  
Bùi Ngọc Tô, Huệ Thu, Tuấn Nguyễn, Phương Nguyễn, Tú Phương, Tâm Thơ, Long Nguyễn, Đăng Lê, Trần Thanh, Ngô Nguyễn Trần
(Hoa Kỳ - Pháp - Đức - Áo - Úc - Hoà Lan - Việt nam)